El sistema federal: un obstáculo para la pluralidad jurídica latinoamericana y una negación de la autonomía indígena en México: The Federal System: an obstacle for Legal plurality in Latin-America and a negation of Indigenous Autonomy in Mexico

Resumen

Resumen: Al hablar del sistema federal, en la mayoría de las clases de Derecho se nos presenta como aquel que busca la convivencia política de que las distintas partes del territorio de un país no sean gobernadas como un todo, sino como entidades autónomas de acuerdo con una coordinación. Esta idea aparenta la existencia de una pluralidad, principalmente jurídica que se puede identificar con los llamados niveles político administrativos, por ello se pensó en algún momento, que este tipo de sistema tal vez posibilitaría la inclusión de diversas entidades autónomas conformando otros niveles de gobierno, lo cual resulta poco viable cuando se redescubre el origen y fines del sistema federal, pues éste procura seguridad mutua entre las partes para la creación de un espacio económico y social protegido de la competencia o amenaza del exterior y no para respetar la autonomía de la diversidad de pueblos,  caracterizándose así como una variante del sistema liberal burgués que obstaculiza la pluralidad jurídica latinoamericana y niega la autonomía indígena en México, pues ésta se basa en los principios de la comunalidad y no en la fuerza militar y la integración de mercados.

Abstract: To write about the federal system, in most Law schools’ curses, is presented to us like the system which tries to establish a political coexistence between the different parts of the territory of a country, in a manner in which they are not governed as a whole, but rather as autonomous parts coordinated between them. This idea appears to establish a certain plurality, especially legal plurality linked to the different political and administrative levels, this is why, at some point in history, it was thought that this type of system might make possible the inclusion of diverse autonomous entities in order that would conform different levels of government. This idea is revoke when the origin and purposes of the federal system are revisited, because this system procures mutual security between its parts in order to create a economical and cultural space protected from external competition and the menace of the exterior, and not in order to respect the autonomy of the different people, characterizing itself, then, as a variation of the bourgeois liberal system, which obstructs legal plurality and negates the indigenous autonomy in Mexico, because this autonomy is based in the principles of communality and not in the military force and the integration of economies.